-
1 wheel
[wiːl]1. noun1) a circular frame or disc turning on a rod or axle, on which vehicles etc move along the ground:A bicycle has two wheels, a tricycle three, and most cars four
دولاب، عَجَلa cartwheel.
2) any of several things similar in shape and action:دولاب القِيادَهHe was found drunk at the wheel (= steering-wheel) of his car.
2. verb1) to cause to move on wheels:يَدْفَع ، يُحَرِّك العَجَلاتHe wheeled his bicycle along the path.
2) to (cause to) turn quickly:يَدور بِسُرْعَهHe wheeled round and slapped me.
3) (of birds) to fly in circles.يَطير في دَوائِر -
2 гончарный круг
-
3 гончарный станок
Русско-английский политехнический словарь > гончарный станок
-
4 אובניים
potter's wheel -
5 אובנים
potter's wheel -
6 pottemagerhjul
potter's wheel. -
7 rueda de alfarero
• potter's wheel -
8 torno de alfarero
• potter's wheel -
9 savenvalajan pyörä
• potter's wheel -
10 гончарный круг
-
11 toczek
• potter's wheel -
12 гончарный круг
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гончарный круг
-
13 гончарный круг
-
14 tornio da vasaio
-
15 ruota
"wheel;Rad;roue;rueda;roda"* * *f wheelruota anteriore front wheelruota dentata cogruota posteriore back wheelruota motrice drive wheelruota di scorta spare wheelfig mettere i bastoni tra le ruote a qualcuno put a spoke in s.o.'s wheel* * *ruota s.f.1 wheel: ruote anteriori, posteriori, front, rear wheels; ruota a raggi, spoked wheel; ruota da vasaio, potter's wheel // (mecc.): ruota dentata, cogwheel (o toothed wheel); ruota di frizione, friction wheel; ruota di ingranaggio, gear wheel // (aut.): ruota di scorta, spare wheel; ruota motrice, driving wheel; un giro di ruota, a turn of the wheel; veicolo a due, quattro ruote, two-wheeled, four-wheeled vehicle; le ruote affondavano nel terreno, the weels sank in the ground; le ruote girano a vuoto, the wheels are idling // (mar.): ruota a pale, paddle wheel; ruota del timone, steering wheel; ruota di prua, stempost // ruota panoramica, big wheel, ferris wheel // (inform.) ruota di stampa, character wheel // ruota libera, free wheel; andare a ruota libera, (in bicicletta, senza pedalare) to freewheel; parlare a ruota libera, (fig.) to speak freely // la ruota della fortuna, the wheel of fortune // il pavone fa la ruota, the peacock spreads its tail; fare la ruota, (fig.) to strut (o to show off) // gonna a ruota, flared skirt; mantello a ruota, circular cape // essere l'ultima ruota del carro, (fig. fam.) to count for nothing // mettere i bastoni fra le ruote a qlcu., (fig.) to put a spoke in s.o.'s wheel (o to thwart s.o.) // ungere le ruote, (fig.) to grease the wheels // la vita è una ruota, (fig.) life is all ups and downs2 ( cilindro ruotante per l'estrazione del lotto) lottery drum; un numero sulla ruota di Napoli, a lottery number drawn in Naples3 ( nei conventi di clausura) revolving door* * *['rwɔta]sostantivo femminile1) wheelruota di scorta — spare wheel, spare tyre BE o tire AE
veicolo a quattro, due -e — four-, two-wheeled vehicle
avere una ruota a terra — to have a flat tyre BE o tire AE
2) (strumento di tortura) wheel, rack3) sport (nella ginnastica) cartwheelfare la ruota — to do o turn a cartwheel
4) (del lotto) lottery drum5) abbigl.6)fare la ruota — [ pavone] to display, to spread one's tail; fig. to strut o parade around
•ruota dentata — cog(wheel), spur o toothed wheel
ruota panoramica — Ferris wheel, big wheel BE
••essere l'ultima ruota del carro — to be fifth wheel, to be at the bottom of the heap
seguire a ruota qcn. — to follow hot on sb.'s heels
* * *ruota/'rwɔta/sostantivo f.1 wheel; ruota di scorta spare wheel, spare tyre BE o tire AE; veicolo a quattro, due -e four-, two-wheeled vehicle; avere una ruota a terra to have a flat tyre BE o tire AE; ruota della roulette roulette wheel; ruota di mulino millwheel2 (strumento di tortura) wheel, rack4 (del lotto) lottery drum; è uscito il 5 sulla ruota di Napoli number 5 was drawn in Naplesandare a ruota libera to freewheel; essere l'ultima ruota del carro to be fifth wheel, to be at the bottom of the heap; parlare a ruota libera to blabber on; seguire a ruota qcn. to follow hot on sb.'s heels\ruota dentata cog(wheel), spur o toothed wheel; ruota motrice driving wheel; ruota panoramica Ferris wheel, big wheel BE. -
16 гончарный круг
potter's wheel имя существительное: -
17 гончарный круг
-
18 tour de potier
-
19 tornio da vasaio
-
20 гончарный
См. также в других словарях:
Potter's wheel — Potter Pot ter, n. [Cf. F. potier.] 1. One whose occupation is to make earthen vessels. Ps. ii. 9. [1913 Webster] The potter heard, and stopped his wheel. Longfellow. [1913 Webster] 2. One who hawks crockery or earthenware. [Prov. Eng.] De… … The Collaborative International Dictionary of English
potter's wheel — noun count a round flat wheel that a potter uses to make dishes or containers out of clay … Usage of the words and phrases in modern English
potter's wheel — potter s wheels N COUNT A potter s wheel is a piece of equipment with a flat disc which spins round, on which a potter puts soft clay in order to shape it into a pot … English dictionary
potter's wheel — n a piece of equipment that turns around, onto which wet clay is placed so that it can be shaped by hand into a pot … Dictionary of contemporary English
potter's wheel — ► NOUN ▪ a horizontal revolving disc on which wet clay is shaped into pots, bowls, etc … English terms dictionary
potter's wheel — n. a rotating horizontal disk, mounted on a vertical shaft and turned by foot or by a motor, upon which clay is molded into bowls, pots, etc … English World dictionary
Potter's wheel — In pottery, a potter s wheel is a machine used in the shaping of round ceramic wares. The wheel may also be used during the process of trimming excess body from dried wares and for applying incised decoration or rings of colour. Use of the potter … Wikipedia
potter's wheel — noun a horizontal rotating wheel holding the clay being shaped by a potter the potter s wheel was invented in Asia Minor around 6500 BC • Hypernyms: ↑wheel * * * noun, pl ⋯ wheels [count] : a machine with a flat disk on which a potter shapes wet… … Useful english dictionary
potter's wheel — A revolving horizontal disk, sometimes called a head, on which clay is shaped manually into pottery vessels. The simplest form of wheel is the kickwheel. To operate it, the potter kicks or propells some form of disk, crank, or treddle in order … Glossary of Art Terms
potter's wheel — pot′ter s wheel n. cer a device with a rotating horizontal disk upon which clay is molded by a potter • Etymology: 1720–30 … From formal English to slang
potter's wheel — noun Date: 1567 a usually horizontal disk revolving on a vertical spindle and carrying the clay being shaped by a potter … New Collegiate Dictionary